Зла воля некроманта звільнила давнє Зло. Оранніс Руйнівник на волі, і тільки Ліраель, яка ледве встигла прийняти спадщину Абхорсена, здатна зупинити його. Якщо Оранніс знову набуде своєї сили, у Стародавньому королівстві припиниться саме Життя. Відома пророцтвами Клейр, Ліраель повинна зануритися в найглибші таємниці Життя і Смерті, щоб дізнатися про таємницю руйнівника - спосіб, який в незапам'ятні часи допоміг розділити на частини і замкнути всемогутнє Зло глибоко під землею. Їй не обійтися без допомоги її племінника, принца Семета, та їхніх магічних помічників - Шкодливої Псини і кота Моггета. І зволікати не можна, інакше стане надто пізно... Стрімкий і хвацько закручений сюжет, яскраві і живі характери, продуманий і логічний у своїй нестримній фантазійності світ - все це чекає читача в третьому романі знаменитої саги Гарта Нікса про світ, розділений Стіною, і з'єднаний річкою Смерті . У новому та повному перекладі!