Випадок на мосту через Совиний струмок

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«На залізничному мосту, в північній частині Алабами, стояла людина і дивився вниз, на швидкі води в двадцяти футах під ним. Руки у нього були пов'язані за спиною. Шию стягувала мотузка. Один кінець її був прикріплений до поперечної балки над його головою і зважувався до його колін. Кілька дощок, покладених на шпали, служили помостом для нього і для катів двох солдатів федеральної армії під керівництвом сержанта, який у мирний час швидше за все обіймав посаду помічника шерифа. Дещо віддалік, на тому ж імпровізованому ешафоті, стояв офіцер у повній капітанській формі, при зброї. На обох кінцях мосту стояло по годинниковій зі зброєю «на варту», тобто тримаючи рушницю вертикально, проти лівого плеча, в зігнутій під прямим кутом руці, поза напружена, що вимагає неприродного випрямлення тулуба ... »
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/762402/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Амброз Бирс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Вера Максимовна Топер