Симфонія проклятих
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У недослідженому районі Карибського моря, далеко від морських шляхів, лежить відокремлений острів, оточений цвинтарем загиблих кораблів. Тут має відбутися зустріч «Антуанетти» – вантажного судна торговців зброєю – з покупцями із Центральної Америки. Прибувши на рандеву, команда «Антуанетти» не знаходить там своїх партнерів по угоді, натомість стикається з невідомими науці істотами, чий жахливий спів луною розноситься околицями острова. З настанням темного часу доби ці істоти виповзають із води, і для них починається час кривавого полювання…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/902287/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кристофер Голден
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Альфредовна Оганесова
Відгуки
Вражаюча та захоплююча історія, яка залишає слід у душі!
"Симфонія проклятих" - це неймовірний роман, що занурює читача в атмосферу таємничості та страху. Острів, оточений цвинтарем загиблих кораблів, стає ідеальним фоном для розгортання подій, які вражають своєю непередбачуваністю. Автор майстерно створює напружену атмосферу, де кожен звук, кожен шепіт вітру може стати передвісником небезпеки. Істоти, що населяють цей острів, викликають жах і захоплення одночасно, а їхній спів стає символом неминучої загрози. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Ця книга - ідеальний вибір для тих, хто любить поєднання пригод, жаху та містики. Рекомендую всім, хто готовий зануритися в світ таємниць і небезпек!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У недослідженому районі Карибського моря, далеко від морських шляхів, лежить відокремлений острів, оточений цвинтарем загиблих кораблів. Тут має відбутися зу...