Непереборне кохання: Іранський романтичний епос
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Романтичний напрямок займає величезне місце в іранській культурній спадщині: це перекази про всеосяжне кохання, які століттями формувалися та шліфувалися у народній свідомості. У цю збірку включені знамениті оповіді про уславлених по всьому Близькому Сходу закоханих пар — царя Хосрова і Ширіна, красуню Лейлі і Маджнуна, про Віс і Рамін, улюбленця жінок Бахрам-Гурі, передані в прозі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/481324/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Коллектив авторов
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
Відгуки
Чарівний романтичний епос, що вражає глибиною почуттів!
Ця книга - справжній скарб для всіх шанувальників романтики та іранської культури. Збірка оповідей про закоханих пар, таких як Хосров і Ширін, Лейлі і Маджнун, переносить читача в світ безмежного кохання, яке переживає випробування часом і обставинами. Автор вдало передає емоції та глибину почуттів, які переплітаються з культурними традиціями Близького Сходу. Незважаючи на те, що деякі фрази можуть бути перекладені не зовсім коректно, це не зменшує загального враження від читання. Книга надихає та змушує задуматися про вічні цінності кохання, і я б рекомендував її всім, хто хоче поринути у світ романтики та краси іранської літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Романтичний напрямок займає величезне місце в іранській культурній спадщині: це перекази про всеосяжне кохання, які століттями формувалися та шліфувалися у н...