Світ перебуває під загрозою повного знищення через паралельний вимір, що несе на нього. Щоб запобігти катастрофі в інший світ, було вирішено відправити спецагента, сильного, сміливого, здатного вбити сотню солдатів ложкою і загризти дюжину собак. Але в подію втручається нагода і в інший світ вирушає лаборант, наївний і добрий юнак, якому дуже швидко пояснять, що в іншому світі так жити не можна. Так що доведеться піратувати, займатися контрабандою і шукати спосіб врятувати обидва світи. Від автора: Копія з самвидаву, викладаю на прохання читачів. Пізніше буде вичитано і доведено до пуття. Не закінчено, продовження поки немає.