Перша книга трилогії присвячена дослідженню соціальних термінів Стародавньої Русі. Описано терміни спорідненості, соціальних і побутових відносин, що склалися на Русі протягом кількох століть. На зміні змістовного змісту слів показано перетворення суспільного середовища існування, відбите у свідомості середньовічної людини. Поняття народу, держави, суспільства, численні форми вираження дружніх, сусідських чи ворожих зв'язків, ставлення до світу, країни і землі, уявлення про життя, хворобу і смерть, оцінка людини, людей та народів за їх приналежністю – все це показано на матеріалі давньоруських джерел та у зв'язку з класичними роботами з історії східних слов'ян. Книга призначена для широкого кола читачів, які цікавляться історією російського слова.