Джентльмен з Ведмежої річки (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вестерн американського письменника Роберта Е. Говарда (1896–1936 рр.) написаний у яскравій життєрадісній манері Марка Твена та О. Генрі. Герой роману, добродушний байдужий Брекенрідж Елкінс, шукає великого світлого почуття, але зустрічається в основному лише з бандитами та дикими звірами.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/892151/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Говард Ирвин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Александр Циммерман
Відгуки
Чарівний світ вестерну з нотками гумору та пригод
Ця збірка "Джентльмен з Ведмежої річки" від Роберта Е. Говарда вражає своєю яскравою манерою написання, яка нагадує роботи Марка Твена та О. Генрі. Головний герой, Брекенрідж Елкінс, є симпатичним персонажем, який, незважаючи на свою добродушність, постійно потрапляє в кумедні та небезпечні ситуації, зустрічаючи на своєму шляху бандитів і диких звірів. Автор майстерно передає атмосферу Дикого Заходу, наповнюючи текст живими описами та дотепними діалогами. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися історією. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить пригоди, гумор і класичні вестерни. Рекомендую всім, хто хоче поринути в захопливий світ американського заходу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вестерн американського письменника Роберта Е. Говарда (1896–1936 рр.) написаний у яскравій життєрадісній манері Марка Твена та О. Генрі. Герой роману, доброд...