Цим засвідчується
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга, яку ви тримаєте в руках, належить перу відомого американського письменника-фантаста Генрі Каттнера (1914–1958). До неї включені найкращі оповідання автора, перекладені російською мовою і які виходили у різних збірниках. Багато творів написані Каттнером у співавторстві з дружиною — Кетрін Мур.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/926920/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Каттнер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Нинель Морицевна Евдокимова
Нинель Яковлевна Гвоздарёва (Явно
Татьяна Всеволодовна Иванова
Відгуки
Чудова колекція фантастичних оповідань!
Книга "Цим засвідчується" є справжнім подарунком для шанувальників наукової фантастики та творчості Генрі Каттнера. Вона містить найкращі оповідання автора, які вражають своєю оригінальністю, глибиною думки та майстерністю написання. Читання цих творів переносить у світ, де реальність переплітається з фантазією, а кожен сюжет відкриває нові горизонти для уяви. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не зменшує загального враження від книги. Я вважаю, що ця збірка стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного любителя фантастики, адже вона не лише знайомить з творчістю Каттнера, але й відкриває нові грані його таланту. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга, яку ви тримаєте в руках, належить перу відомого американського письменника-фантаста Генрі Каттнера (1914–1958). До неї включені найкращі оповідання ав...