Комедія Джорджа Карліна невиправна й безпомилкова, чи це роздуми про неминучі й дратівливі іронії повсякденного життя, розмови про все, що зачіпає його козла, чи просто пошук нових і вдосконалених способів бути важким. Після шаленого успіху «Мозкового посліду» Карлін тепер викладає абсолютно нові висловлювання, «що-якщо», спостереження та відверті прокляття у своїй сварливій новій колекції «Напалм і дурна замазка». Карлін найкраще виступає проти всього світу. і розповідати це так, як воно є — або принаймні, як він це бачить. З розділу «Оголошення авіакомпаній» («…це фраза, яку, очевидно, просто вигадали авіакомпанії: майже невдало. Булл****, мій друже. Майже вдар! Зіткнення — це майже невдача.») до «Автомобілі and Driving” (“Одна з перших речей, яких вас навчать у Driver's Ed – це те, де класти руки на кермо. Вони кажуть, щоб ви клали їх на десяту та другу годину. Не зважайте на це. Я поставити свій на 9:45 і 2:17. Дає мені додаткові півгодини, щоб дістатися туди, куди я йду. Він ідентифікує досвід «вуджа де» — «чітке відчуття, що якимось чином те, що щойно сталося, ніколи раніше не відбувалося» — і ставить екзистенційні питання, зокрема: «Якщо дійсно існує кілька всесвітів, як вони називають те, що вони» ви всі є частиною?» і "Якщо причиною сходження на Еверест є те, що це важко зробити, чому всі піднімаються на гору легшою стороною?" Звичайно, це був би не Джордж Карлін, якби він не сказав багато іншого, що ми просто не можемо тут надрукувати! Включаючи більше списків речей, яких у нього майже достатньо, і веселі короткі кадри, які заставлять вас stitches, Napalm and Silly Putty — це комічний опус Карліна про життя на зорі 21 століття. У ньому він запитує: «Чи починали ви коли-небудь шлях? Здається, ніхто не хоче цього робити. Ми не проти використовувати існуючі шляхи, але ми рідко починаємо нові. Зробіть це сьогодні. Почніть шлях. Навіть якщо це нікуди не веде». Карлін безсумнівно почав свій власний шлях — прочитайте Napalm і Silly Putty і вирішіть самі, куди він йде. (Еліз Фогель)Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.