Поліна Свірська працювала в художній галереї лише півроку. Їй довірили провести експертизу кількох малюнків, але коли вона закінчила роботу і передала папку з акварелями на зберігання, виявилося, що однієї не вистачає. При обшуку номера чилійця Сергій звернув увагу на картину, що висить не на своєму місці. Під нею виявився малюнок, викрадений у його дружини Поліни, — «Людина в сірому на тлі гір»…Ні Сергій, ні Поліна ще не знали: розслідуючи цю заплутану справу, їм доведеться зіткнутися з трагічною історією кохання німецького льотчика та знаменитої актриси Третього Рейху, а також торкнутися великої таємниці всіх часів і народів – місцезнаходження легендарного Списа Долі…