Космічного далекобійника Калеба Хорнблауера відкинуло у минуле. Його зореліт приземлився у важкодоступній, малонаселеній місцевості. Навряд чи він зміг би самостійно виплутатися з цієї ситуації, якби не допомога Ліберті Стоун, яка мешкає поблизу гірської хатини. І все-таки найбільшим випробуванням для нього стала не проблема повернення у XXIII століття, а пристрасть до красуні Ліберті, яка довела йому, що кохання перемагає час.