Елмор Леонард, літературна ікона, яку The New York Times Book Review оцінює як «найвидатнішого письменника-криміналіста нашого часу, можливо, будь-коли», захопив уяву мільйонів читачів своїми понад трьома десятками книг. У цьому короткому описі У колекції художньої літератури Леонард демонструє чудові характеристики персонажів, нав’язливі діалоги, яскраву атмосферу та драйвові сюжети, які зробили його відомим, і ще раз демонструє, що межа між законом і порушниками не така тверда, як ми думаємо. Федеральний маршал Карен Сіско з роману-бестселера «Поза межами поля зору» повертається в «Карен виходить», знову ненавмисно змішуючи задоволення з бізнесом. У «Вогні в норі» Рейлан Гівенс, якого востаннє бачили в «Riding the Rap» і «Pronto», зустрічається зі старим другом, але тепер вони по різні боки закону. У титульному оповіданні «Коли жінки виходять танцювати» місіс Махмуд отримує більше, ніж сподівається, коли вступає в змову зі своєю служницею, щоб розірвати свій нещасливий шлюб. Усі дев’ять оповідань — це Елмор Леонард у його яскравому, веселому та незмінному вигляді. найкраща людина.