### Огляд Amazon.com

Зазвичай автори кримінальних статей, які створюють головних героїв, які заслуговують на майбутні серіали, хочуть, щоб ці персонажі були якомога помітнішими в наступних частинах. Але не так Борис Акунін, який змінив свій знаменитий перший роман про сміливого російського шукача ХІХ століття Ераста Фандоріна, __, менш винахідливим «Вбивством Левіафана*, у якому тепер уже колишній московський слідчий змагається за центральне місце з головою. Комісар французької поліції, хитра авантюристка, яка може похвалитися неабиякою кількістю псевдонімів, і розкішним пароплавом, який, здається, судився на навмисне знищення в Індійському океані.

Після вбивства 1878 року британського аристократа лорда Літтлбі та його слуг на фешенебельній паризькій вулиці Рю де Гренель Гюстав Гош, «Слідчий особливо важливих злочинів», сідає на двомоторний шестищогловий «Левіафан» під час свого першого рейсу з Англії до Індії. Він шукає пасажирів першого класу, які втратили свої спеціально виготовлені золоті значки із зображенням кита, один із яких Літтлбі висмикнув у свого нападника перед смертю. Однак ця пастка провалюється: кілька мандрівників не мають жодного значка, а ще інші є не менш хорошими кандидатами на вбивцю Літтлбі, включаючи божевільного баронета, сумнівного офіцера японської армії, вагітну та балакучу дружину швейцарського банкіра та ввічливого російського дипломата, який прямує до Японії. Останній, звичайно, Фандорін, який через два роки все ще оговтується від подій, пов’язаних із «Зимовою королевою». Подібно до меншого Еркюля Пуаро, «тато» Ґош готує на грилі цих підозрюваних, усі з яких приховують таємниці, і час від часу звинувачує того чи іншого в «злочині століття» Паріса — лише для того, щоб гіперпроникливий Фандорін роздув свою думку. аргументи. Потрібно багато ліг океану, ще кілька смертей і надлишок надто довгих спогадів товаришів по кораблю, перш ніж розгадка цієї заплутаної справи з’явиться на основі фактів убивства Літтлбі та одночасної крадіжки цінного індіанського артефакту з його особняка.

Як і найкращі морські загадки Золотого віку, *Вбивство на Левіафані* знаходить свою драму в ескалації напруженості між вузьким колом надто тісних пасажирів і черпає свій гумор з їх надто вихованої поведінки та індивідуальних ексцентричностей. . Проблема в тому, що Акунін (псевдонім російського філолога Григорія Чхартішвілі) не перевершує очікувань щодо того, що можна зробити в рамках цих традицій. *--Дж. Кінгстон Пірс*

### Від Publishers Weekly

Акунін пише як гібрид Калеба Карра, Агати Крісті та Елізабет Пітерс у своїй другій містерії, яка буде опублікована в США, дія якої відбудеться перше плавання британського розкішного корабля *Левіафан*, що прямував до Індії навесні 1878 року. Молодий російський герой Акуніна, детектив/дипломат, Ераст Фандорін, значно подорослішав після свого дебюту в минулорічній високо оціненій «Зимовій королеві*, події відбувалися в 1876 році, і він гідно виступає перед комісаром французької поліції Гюставом Гошем, який сідає на борт *Левіафана*, оскільки підказка свідчить про те, що один із пасажирів убив багатого британського аристократа, сімох слуг і двох дітей у своєму паризькому домі та викрав безцінний індіанець. скарби. Інтуїтивно зрозумілий, методичний Фандорін, який приєднується до корабля в Порт-Саїді, невдовзі хитро бере на себе розслідування та створює різноманітну групу підозрюваних, усім із секретами, яких потрібно приховувати, і яких Гош призначає до однієї їдальні. У компанії розповідають гумористичні або повчальні історії, які сповільнюють дію, але в кінцевому підсумку стосуються ідентифікації вбивці. Ґош пропонує принаймні чотири варіанти вирішення злочинів, але в кожному випадку Фандорін обговорює або розвінчує свої міркування. Атмосферні історичні деталі надають глибини заплутаному сюжету, тоді як безжальний, але зворушливий лиходій компенсує склад переважно картонних персонажів. Читачі, розчаровані відсутністю передісторії про Фандоріна, знайдуть багато в *Зимовій королеві*. Авторське право © Reed Business Information, підрозділ Reed Elsevier Inc. Усі права захищено.