Для екіпажу лайнера «Джус» шлях за Землю закрито. Зате у команди з'явилася, нарешті, можливість відпочити на райському безлюдному астероїді, забувши про всі справи та жахіття пережитого. Але як поводитися, коли на горизонті виникає старий ворог і нове місце стає не таким вже безпечним, а найкращий друг виявляється зовсім не тим, ким його вважали? Коли навколо все руйнується, і для спокою немає місця… Коли рідній планеті загрожує загибель, а начальство висуває ультиматум: щоб заробити «квиток додому» – капітанові доведеться взяти участь у самогубній місії, повернутися живим із якої шанс один на мільйон. Чим обернеться цей політ і чи стане він останнім? Чи вистачить у космонавта сил, моральних та фізичних, щоб протистояти ворогові?