Ілюстровані міфи Стародавньої Греції
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Видатна книга російського історика та письменника Миколи Куна (1877–1940) ось уже ціле століття є дороговказом для дітей та дорослих, що допомагає проникнути у світ давньогрецької міфології. Книга «Ілюстровані міфи Стародавньої Греції» є переказами ключових сюжетів еллінських міфів у супроводі шедеврів світового живопису пензля таких майстрів, як: Рембрандт, Микола Ге, Едвард Джон Пойнтер, Джон Уотерхаус. Доступна мова викладу дозволяє читачеві легко розібратися в тонкощах генеалогічних поєднання грецьких богів і героїв, їх взаєминах, війнах і перемир'ях, любові і ворожнечі, подорожах і подвигах. Стародавні греки заклали фундамент усієї наступної європейської культурної спадщини, тому книга є ключем для розуміння європейського живопису, літератури, скульптури.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/930470/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Николай Кун Альбертович
- Мова
- Українська
Відгуки
Не зовсім те, що очікував
На жаль, я був трохи розчарований цією книгою. Хоча ілюстрації дійсно вражають, але текст не завжди читається легко через проблеми з перекладом. Деякі міфи були спрощені до такої міри, що втратили свою глибину і значення. Я очікував більш детального викладу та аналізу, а не лише поверхневих переказів. Можливо, ця книга підійде для дітей, але для дорослих читачів, які прагнуть глибшого розуміння, вона може бути недостатньою. Сподіваюсь, що в майбутньому автори виправлять ці недоліки.
Дуже цікаво, але з деякими недоліками
Книга "Ілюстровані міфи Стародавньої Греції" дійсно захоплює своєю змістовністю та ілюстраціями. Однак я помітив, що деякі фрази в перекладі виглядають не зовсім коректно, що може ускладнити розуміння тексту. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги, адже вона відкриває двері до світу давньогрецької міфології. Я б порадив авторам звернути увагу на якість перекладу, адже це може значно покращити враження від читання.
Чудове поєднання мистецтва та літератури
Ця книга - це не просто збірка міфів, а справжня подорож у часі, що дозволяє читачеві відчути дух Стародавньої Греції. Якість ілюстрацій вражає, а текст написаний так, що навіть діти можуть легко зрозуміти складні сюжети. Мені особливо сподобалося, як автор пояснює взаємини між богами та героями, що робить міфи ще більш зрозумілими та цікавими. Це видання стане чудовим подарунком для всіх, хто цінує культуру та історію. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче розширити свої знання про давньогрецьку міфологію.
Неперевершене видання для всіх, хто цікавиться міфологією!
Книга "Ілюстровані міфи Стародавньої Греції" - це справжня перлина для тих, хто хоче зануритися в світ давньогрецької міфології. Микола Кун майстерно переказує ключові сюжети, роблячи їх доступними для читачів будь-якого віку. Ілюстрації великих художників додають книзі особливого шарму і допомагають краще уявити героїв та події, про які йдеться. Я вважаю, що ця книга є не лише навчальним матеріалом, але й справжнім мистецьким витвором, який варто мати в бібліотеці кожного. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти коріння європейської культури!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Видатна книга російського історика та письменника Миколи Куна (1877–1940) ось уже ціле століття є дороговказом для дітей та дорослих, що допомагає проникнути...