Індія навиворіт

Індія навиворіт

book type
1 Відгук(ів) 
FL/635600/UA
Українська
В наявності
84,97 грн
76,47 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Книга, яку ви тримаєте в руках, є не плідом фантазії королів белетристики, а описує події, що відбулися з реально існуючою людиною — автором. Кожна подія, кожен персонаж і кожен діалог у цій книзі є достовірними та мали місце бути в Індії та Непалі у 2011 році. Автор, із властивим йому сарказмом, який часом межує з цинічністю, оповідає про сувору індійську реальність, про брудні мегаполіси і нетрях, про переповнені поїзди, про корупцію, роздовбання і гостинність людей, зустрінутих на шляху. Крізь призму складу автора можна познайомитися і з нині померлим аватаром Саї Бабою, і з біженцями Тибету, і з буддійськими святинями. мова зі святими, йогами, ченцями, подорожувала Гімалаями і нетрі. Індія та Непал — без прикрас, без Боллівуду і не з обкладинки рекламних проспектів, а такі, які вони є насправді та якими їх побачив автор. Хтось знайде для себе практичну інформацію про транспорт і ночівлю в цих країнах, а когось книга, навпаки, відлякає від потенційної поїздки: події описані дуже барвисто. та реалістично. Видання вкрай рекомендується тим, хто вирушає до Індії вперше, щоб зруйнувати деякі ілюзії і намалювати реальну картину того, що може шокувати непідготовленого.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/635600/UA

Характеристики

ФІО Автора
Роман Устинов Валерьевич
Мова
Українська
Дата виходу
2015

Відгуки

Оцінка: 


2022-08-31

Вражаюча подорож в реальність Індії та Непалу!

Книга "Індія навиворіт" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує особисті переживання з глибоким аналізом соціальних і культурних аспектів життя в Індії та Непалі. Його саркастичний стиль написання робить читання не лише інформативним, але й надзвичайно захоплюючим. Я відчував себе частиною його подорожі, переживаючи разом з ним всі труднощі та радощі, з якими він стикався. Книга не прикрашає реальність, а навпаки, показує її такою, якою вона є: брудною, хаотичною, але водночас неймовірно цікавою. Я дізнався багато нового про культуру, традиції та людей, з якими автор зустрічався на своєму шляху. Це видання стане незамінним для тих, хто планує подорож до цих країн, адже воно допоможе зруйнувати ілюзії та підготуватися до реальних викликів. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться Індією та Непалом, а також тим, хто просто хоче отримати нові враження від читання!

Напишіть свій відгук

Індія навиворіт

Книга, яку ви тримаєте в руках, є не плідом фантазії королів белетристики, а описує події, що відбулися з реально існуючою людиною — автором. Кожна подія, ко...

Напишіть свій відгук

3 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: