Міст слів: есперанто та мрія про універсальну мову

Міст слів: есперанто та мрія про універсальну мову

book type
0 Відгук(ів) 
FL/280444/UA
Українська
Esther Schor
В наявності
175,00 грн
157,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Чудова книга Естер Шор описує, як наполеглива група людей присвятила себе оптимістичному баченню гармонії. Це роздуми не лише про есперанто, але й про сам ідеалізм, і воно написано з резонансною ясністю, непохитною добротою та великим співчуттям», — Ендрю Соломон, автор книги «Далеко від дерева»

«Естер Шор». перетинав континенти, прокладав тунелі під Вавилонською вежею, розмірковував над найтемнішими травмами та найяскравішими мріями двадцятого століття та говорив нескінченною мовою есперанто, намагаючись зрозуміти, як мова, налякана людською трагедією, все ще живе, як поцілунок на вустах її носіїв. Це прекрасна, таємничо зворушлива книга безстрашної письменниці, яка вирішила знайти душу мови, добре знаючи, що зрештою це була її власна душа», — Джонатан Розен, автор «Радість приходить вранці».

«Естер Шор привносить строгість вченого та поетовий слух до дивовижної, столітньої історії есперанто, від її єврейського винахідника в Польщі дев’ятнадцятого століття до її неспокійних прихильників по всьому світу сьогодні. Простежуючи цю утопічну історію з філософської, політичної та особистої точки зору, як чуйний, але прозорливий аналітик, вона тлумачить постійну мрію про універсальну мову, розкриваючи її значення для нашого життя сьогодні».—Аліса Соломон, автор книги «Чудес із чудес». p>

Про автора Естер Шор є автором книг «Емма Лазарус», яка отримала Національну єврейську книжкову премію 2006 року, і «Піднесення мертвих: британська культура жалоби від епохи Просвітництва до Вікторії». Поет і есеїст, вона написала два томи віршів «Дивний розплідник» і «Пагорби Голландії», а також мемуари «Моє останнє побачення». Її есе та рецензії публікувалися в The New York Times Book Review, The Times Literary Supplement, The New Republic, Tablet, Jewish Review of Books і The Forward, серед інших публікацій. Професор англійської мови в Прінстонському університеті Шор живе в Прінстоні, Нью-Джерсі.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/280444/UA

Характеристики

ФІО Автора
Esther Schor
Мова
Українська
Дата виходу
2016

Відгуки

Напишіть свій відгук

Міст слів: есперанто та мрія про універсальну мову

«Чудова книга Естер Шор описує, як наполеглива група людей присвятила себе оптимістичному баченню гармонії. Це роздуми не лише про есперанто, але й про сам і...

Напишіть свій відгук

1 книга цього ж автора

Товари з цієї категорії: