Літаючі чаклуни
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Без видавничої інструкції. Ілюстрація на обкладинці С. Букур. Перекладачі не вказані.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/664096/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Джерролд Фридман
Ларри Нивен - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
Відгуки
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Літаючі чаклуни" має захопливий сюжет і обіцяє читачеві незабутню подорож у світ магії та чаклунства. Однак, на жаль, якість перекладу, виконаного за допомогою програми штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту є зрозумілим і читабельним, в деяких місцях зустрічаються фрази, які звучать дивно або зовсім не мають сенсу. Це може відволікати від основного сюжету і створювати певні труднощі під час читання. Незважаючи на ці недоліки, книга все ще має потенціал зацікавити любителів фентезі, які готові закрити очі на деякі недоліки перекладу. Сподіваюся, що наступні видання будуть більш ретельно відредаговані, адже сама ідея книги заслуговує на увагу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Без видавничої інструкції. Ілюстрація на обкладинці С. Букур. Перекладачі не вказані.