Щасливе життя Ніка Куїна зруйнувалося буквально за лічені миті. Повернувшись додому, він виявив свою дружину, Джулію, по-звірячому вбиту. При цьому Ніка вже чекали на поліцейських, які негайно здійснили арешт. Адже на дорогому антикварному револьвері, з якого вилетіла рок-куля, були відбитки його пальців... Але в поліцейській дільниці до Ніка підійшов дивний незнайомець і сказав, що його дружина насправді жива. Точніше, може бути жива… Він передав Ніку золотий годинник — незбагненний артефакт, за допомогою якого після кожної години їхній власник здатний перенестися на дві години тому. Усього таких «стрибків у часі» може бути лише дванадцята, тринадцята години вже не буде. За цей час Нік має врятувати свою дружину. І себе…