Загадковий таємний оперативник. Досвідчений агент ФБР із темним минулим. І терористична змова, якої немає в історії.

У ніч виборів вибух розбиває гелікоптер обраного президента. Незабаром стає зрозуміло, що група, яка стоїть за спробою вбивства, має набагато більше можливостей, ніж Об’єднана оперативна група ФБР з боротьби з тероризмом, і змова настільки глибоко вплетена в тканину країни, що загрожує перевернути політичну систему Америки. Але як Міністерство оборони Оперативник Гектор ДеСантос і агент ФБР Аарон «Узі» Узіель з’ясовують, хто стоїть за вибухом, особисті демони Узі не тільки ставлять під загрозу розслідування, але й можуть опинитися в центрі клубка брехні, який загрожує спровокувати міжнародну терористичну атаку. Майстер політичних трилерів Вінс Флінн назвав «розумний, складний роман, який вибухає зі сторінки», а автор блокбастерів Лі Чайлд — «приголомшливий трилер», який є «швидким, важким і розумним», Жорстка мішень — це бомба уповільненої дії. який змушує вас чіплятися за краї сидіння… і гортати сторінки.

Бонус для шанувальників серії профайлера ФБР Алана Джейкобсона Карен Вейл: загадкова профайлерка та кілька її колег з’являються в кількох розділах Hard Ціль, яка вплинула на історію та залишила після себе звичайне незабутнє враження…