Заліки здані, перший семестр в Академії Ізумруд прожить. Попереду головна подія року – Смарагдовий бал. Дівчатам хочеться танцювати, фліртувати та кружляти голови, а для цього потрібні ошатні сукні та туфельки! Але правила Академії забороняють вихід до міста! Що робити? Бігти, шукати способи придбати бажане, а потім танцювати на балу, думаючи, що ніхто нічого не дізнається!