Вибачити зраду друга, прийняти ворога, подолати страх – лише перші кроки на шляху Скорботи. У цій сутичці не буде переможців. У ній немає шляху назад, не варто розраховувати на милосердя. Держархів Коклурна розкрив таємницю імплементації та подарував Єдиній галактиці надію на порятунок. Але пробуджений ворог надто сильний і небезпечний. Він той, кого далекі предки вважали богом. Він створив цей світ за сім днів. І ладен зруйнувати за одну хвилину. Усього двадцять вісім днів, щоб знайти шляхи до порятунку чи померти. Завершення трилогії «Навігатор».