Вигнання з раю
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі Джойс Брендон «Вигнання з раю» розповідається про дивовижні пригоди Терези Гарсіа Лорка — блакитноокої красуні із золотим волоссям. Дізнавшись про таємницю свого походження, дівчина змушена рятуватися втечею від мексиканського бандита, якого вона вважала своїм батьком. Несподівано Тереза стає спадкоємицею ранчо, де й розгортаються основні події роману. Ефектним тлом оповіді є природа дикого Заходу, життя ковбоїв на ранчо. Читаючи роман, мимоволі відчуваєш виснажливу спеку палючого сонця, чуєш стукіт копит коней, уявляєш розмальовані обличчя індіанців. Юна героїня з честю долає численні випробування, що випали на її долю, дбайливо зберігаючи своє кохання.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/914210/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джойс Брендон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Е. А. Иванова
Відгуки
Чарівна подорож у світ пригод і самопізнання!
Книга Джойс Брендон «Вигнання з раю» вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Терези Гарсіа Лорка — це не просто роман про втечу від небезпеки, а справжня одіссея самопізнання та боротьби за своє місце у світі. Автор майстерно малює картину дикого Заходу, де природа стає не лише фоном, а й живим учасником подій. Я відчувала, як спекотне сонце пекло мою шкіру, а звуки ковбойського життя оточували мене з усіх боків. Хоча переклад тексту іноді залишає бажати кращого, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом і яскравими персонажами. Тереза — сильна та незалежна героїня, яка вміє долати всі труднощі, і її шлях до самоствердження надихає. Рекомендую цю книгу всім, хто любить пригоди, романтику та глибокі переживання!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі Джойс Брендон «Вигнання з раю» розповідається про дивовижні пригоди Терези Гарсіа Лорка — блакитноокої красуні із золотим волоссям. Дізнавшись про та...