Венеціанський аспід
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ви скучили за блазнем Карману – герою роману Мура «Дурень»? А може, ви взагалі поки не знайомі? Настав час знову зустрітися або познайомитися - кому як. Отже, Венеція. Сюди Корделія посилає Кармана, щоб той запобіг черговому хрестовому походу, який починається інтриганом Монтрезором Брабанціо, сенатором, і його спільниками - купцем Антоніо і солдатом Яго. . Кишені постійно загрожує небезпека, але дурень зовсім не дурень - він хитромуро уникає розставлених пасток і навіть зі страшним венеціанським аспідом він на дружній нозі. Стежити за його пригодами надзвичайно цікаво та захоплююче. А інакше й бути не може – адже все це вигадав Мур…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/802728/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кристофер Мур
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Максим Владимирович Немцов
Відгуки
Чарівна подорож у світ інтриг та пригод!
Книга "Венеціанський аспід" стала для мене справжнім відкриттям! Я давно скучив за блазнем Карманом, і його повернення в новому романі стало для мене приємним сюрпризом. Автор вдало поєднав елементи пригодницького роману з глибокими соціальними коментарями, що робить сюжет не лише захоплюючим, але й змістовним. Венеція, з її загадковими вуличками та інтригами, стала ідеальним фоном для пригод Кармана, який, незважаючи на свою репутацію дурня, виявляється справжнім майстром маневрів у світі політичних змов. Я із задоволенням спостерігала за його хитромудрими планами та взаємодією з іншими персонажами, такими як Монтрезор Брабанціо та Антоніо. Однак варто зазначити, що переклад тексту, хоча й якісний, іноді містить деякі недоліки, які можуть трохи відволікати від читання. Проте це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто любить захоплюючі історії з елементами гумору та інтриг!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ви скучили за блазнем Карману – герою роману Мура «Дурень»? А може, ви взагалі поки не знайомі? Настав час знову зустрітися або познайомитися - кому як. Отже...