Щойно відгриміла чергова війна з віроломною Хонті, і народ Пандеї, керований мудрими Радниками, зітхнув вільно. Здавалося б, громадяни не мають причин для занепокоєння; працюй, ходи на демонстрації, вступай у патріотичні об'єднання, відводь душу в «Галереї ненависті» або на Великих Пандійських Іграх. А втомишся — до твоїх послуг завжди мережа громадських кабінок для безболісних самогубств. Дивно, що за такого прекрасного життя перебувають диваки, незадоволені існуючим станом справ! Проте по столиці прокочується хвиля терактів, і все більше громадян мріють одного разу отримати «Золотий квиток», що дає можливість залишити батьківщину, що занурюється у вік самотності…