Джудіт Хемптон — горда англійська красуня. Довгі роки вона чекала на зустріч з тим, у чиїх жарких обіймах могла б забути свої смуток і самотність.

Йан Мейтленд — неприборканий шотландський горець. Він не довіряв жінкам і не вірив у кохання… поки кохання не підкорило його суворе серце.

Їх пристрасть спалахнула раптово, як спалахує пожежа на шотландських вересових пустках, де примха долі звів двох людей, призначених один одному небом.

Стародавня сімейна таємниця заважає їм здобути щастя, але Джудіт і Йан поклялися, що зуміють захистити свої почуття…