Генії та пройдисвіти
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/932392/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Бушин Сергеевич
- Мова
- Українська
Відгуки
Цікава концепція, але є недоліки
Книга "Генії та пройдисвіти" привернула мою увагу завдяки своїй унікальній ідеї використання штучного інтелекту для перекладу тексту. Це дійсно цікаво, адже технології постійно розвиваються, і я був зацікавлений у тому, як це вплине на якість перекладу. В цілому, я вважаю, що переклад виконано на високому рівні, і більшість тексту читається легко та зрозуміло. Проте, я помітив деякі недоліки: кілька фраз та виразів звучать дивно, а деякі слова залишилися неперекладеними, що може заплутати читача. Це, безумовно, впливає на загальне враження від книги. Я вважаю, що для тих, хто цікавиться новими технологіями та їх впливом на літературу, ця книга буде цікавою, але варто бути готовим до деяких недоліків у перекладі. Загалом, це хороший експеримент, але ще є над чим працювати.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
.