Альберт Розен — один із п’яти дослідників, які зникли під час глибоководної експедиції в Бермудському трикутнику. Він повертається на Землю через століття, переносячись у простір і час через таємничу червоточину. Однак Земля — це не той дім, який він пам’ятає. Людство було евакуйовано, а ті, хто вижив, лежать у сплячці на борту орбітальної космічної станції «Локус». Розен змушений порівняти розум із Дейсом, штучним інтелектом, який має намір тримати людство в стазисі, доки він не переконається, що вони готові повернутися.