Галина Гампер – поет та перекладач. Автор багатьох поетичних книг. Автор віршованих перекладів з англійської та слов'янських мов. Багато років працювала над біографіями англійських романтиків. У 1996 р. опублікувала романізовані твори про життя та творчість Шеллі та Байрона. Вірші видавалися в Англії, Америці, Ірландії та інших країнах. Нова книга відомої петербурзької поетеси Галини Гампер складається з двох розділів: перший із них включає вірші, написані в 2012-13 рр., до другого увійшла обрана лірика з попередніх книг.