Пошуки її втраченої подруги приводять жінку-космічного воїна до галактичної пекельної діри, з якої немає виходу. У книзі виразно проглядається лінія, що за самою Кріс Лонгнайф ведеться якесь полювання. Лиходії заманюють Кріс на Турантик, планету біля чорта на паличках, і влаштовують там епідемію.