Середньовічна Індія. У ранньому дитинстві королева Чанделли врятувала Катьяні, після чого на тілі дівчат магічним чином з'явилися однакові татуювання. Зв'язок душ дозволив їм відчувати один одного на відстані. Катьяні виросла в королівській сім'ї і виправдала покладені на неї надії: стала кращим стражником королеви і радником наслідного принца. Довгі роки триває протистояння двох династій, і після чергового замаху принці у супроводі Катьяні змушені вирушити до гурукули – школи посеред лісу. Дівчина повинна не тільки захищати братів, а й відточувати навички, щоб стати опорою своїй державі. І навіть Дакш, привабливий і потайливий юнак, не в змозі допомогти, коли дівчину звинувачують у зраді. У спробах уникнути смертельної долі Катьяні вирушає на землі демонів яту та ветали. Тепер їй необхідно зазирнути у своє минуле, щоб урятувати все, що дорого тепер.