Під час іспитів Мірта застряє у симуляторі. За нею відправляють Вінкс, щоб дівчата вийшли через запасний вихід. впоравшись із кількома випробуваннями, дівчата нарешті знаходять Мірту. У неї, як у феї ілюзій, виходить відкрити вихід і дівчата потрапляють у… Хмарну вежу. Виявляється, що все було підлаштовано. На щастя, Стелле вдається переміститися за допомогою скіпетра і вона повертається зі Фахівцями. Разом вони втікають, але поспіхом губляться в підземних коридорах. Одну ніч їм доведеться провести на свіжому повітрі. І ось, за традицією Землі, біля кістки Мірта розповідає таємничу історію якихось відьом. Вінкс у шоці – що якщо це історія Трікс? Але переконатись у цьому немає жодної можливості. Тому вони зі своїми припущеннями та припущеннями повертаються до Алфеї, де Фарагонда нарешті відпускає їх на літні канікули.