Бухарест, 1940 рік. Місто завмерло в очікуванні вторгнення. Гай і Гаррієт Прінгл все виразніше відчувають загрозу своєму становищу. Гаррієт шукає безпеки, а Гай дивиться на те, що відбувається, ідеалістично і тим самим тільки посилює її страх. Коли в Бухарест входять німці, подружжю доводиться розлучитися; Гаррієт у відчайдушній спробі знайти надійний притулок їде до Афін. У другому романі «Балканської трилогії», свого заново відкритого шедевра, Олівія Меннінг подає нам драматичний і колоритний портрет міста, охопленого бурею війни, та молодої пари, яка намагається зберегти свій шлюб під натиском лих.