Гірська країна виграла битву, але братам-близнюкам судилося знову розлучитися. Така ціна перемир'я ... Олтер прибуває в імперську школу, де всі приймають спадкоємця за його хитромудрого брата. Життя юного горця висить на волосині - і тільки чудовий дар толгувських лісів допоможе Олтеру вціліти. Вірні боргу горяни виступають на Південні острови. Ултер разом із батьком очолює військо. Попереду чимало спекотних боїв, але кожен воїн упевнений у перемозі, адже двічі народжений улюбленець богині поруч і благословення Матері Предків їх не покине! Ніхто не знає, що за спадкоємця вже призначено багатий викуп…