Про перипетії долі сучасної Канадської студентки, яка за збігом обставин потрапила в ХI століття, у величне стародавнє арабське місто Шаддад і зустріла кохання всього свого життя - знаменитого головного візира Хамдана, якого всі називають Асадом Аль Шарком - Левом Сходу... але обставини складаються проти них. Чи зуміють двоє закоханих з різних світів і епох, подолати всі перешкоди, що випали на їхню долю і пов'язати свої долі... - Хамдан, будь ласка, не муч мене, мені і так боляче... Я не зможу змиритися з тим, що між нами завжди буде присутня інша жінка ... знати що ти лягаєш з нею в ліжко, цілуєш її, займаєшся з нею сексом ... Я не східна жінка, мені легше померти ніж прийняти це - Послухай мене Хлоя, такий наш східний світ, наш спосіб життя і традиції . Це або можна прийняти або ні, але не треба намагатися переробити нас