У маленький замкнутий світ прийшла біда, якої не бувало. Гори корчать у муках, а Долина тоне в крові. Стародавні таємниці звуть із безодні віків, але чи до них зараз. Моторошні невідомі загарбники, чужі всьому людському, як зовні, так і по суті, вторглися в рідні для Яру ліси. Чи зможе безсмертний хранитель Племені дати відсіч цієї гидоти? Чи вистачить мудрості юному старому, щоб урятувати свій народ. Що робити, якщо ворог набагато сильніший за тебе? Як уберегти своїх близьких від смерті, якщо немає виходу? Як зберегти людське обличчя і не змінити свого сумління?