Річка Ванчуань
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Справжнє видання найповніше представляє творчість великого китайського поета та художника Ван Вея (701–761 гг). У видання увійшли практично всі переклади його творів, які існують на сьогоднішній день, виконані такими майстрами як акад. В. М. Алексєєв, Ю. К. Щуцький, акад. Н. І. Конрад, Ст Н. Маркова, А. І. Гітович, А. А. Штейнберг, Ст Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Би. Б. Вахтін, Ст Ст Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвєєв. У додатках представлені: цикли Ван Вея та Пей Ді «Річка Ванчуань» в антології перекладів; катехизис живопису, що приписується Ван Вею, в перекладі акад. В. М. Алексєєва; творчість поетів із кола Ван Вея в антології перекладів; дослідження та переклади буддійських текстів Ван Вея, виконані Г. Б. Дагдановим. Цілий ряд перекладів публікуються вперше.
Характеристики
- ФІО Автора
- Ван Вэй
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Александр Валентинович Матвеев
Александр Георгиевич Сторожук
Александр Ильич Гитович
Аркадий Акимович Штейнберг
Борис Борисович Вахтин
Валерий Тимофеевич Сухоруков
Василий Михайлович Алексеев
Вера Николаевна Маркова
Владимир Владимирович Мазепус
Геннадий Баторович Дагданов
Лев Николаевич Меньшиков
Николай Иосифович Конрад
Юлиан Константинович Щуцкий