У це видання, присвячене Марпе-лоцаві (1012—1097) — великому йогину, духовному наставнику, перекладачеві та родоначальнику школи Каг'ю буддизму Тибету, увійшли твори різних жанрів: передмова лами Оле Нідала, сучасного вчителя традиції Карма Каг'ю, переклад мови класичного житія, або намтара, Цанг Ньйона Херукі (Tsang Nyon Heruka, 1452-1507), що описує життєвий шлях Марпи, нарис про індійську Ваджраяну, есе про витоки тибетської систематики тантр і школи Карма Каг'ю, словник усьому тексту. Книга представляє безумовний інтерес для тибетологів, буддологів і всіх тих, хто цікавиться буддизмом Тибету і містичними навчаннями Сходу.