Сержант-детектив Логан Макрей був направлений до D.I. «Загін зловмисників» Роберти Стіл після рейду, який він очолив на складі, який, за чутками, був заповнений викраденим майном, не закінчився без арештів, а один офіцер отримав важкі поранення. Найледачіший D.I. У поліцейських силах Абердіна команда Стіла складається з «безпосередніх», найбільш нікчемних або недосвідчених членів відділу вбивств, і Логан зробить усе, щоб довести, що йому там не місце. Включно з понаднормовою роботою над двома дивовижними справами: убивство шляхом підпалу шести людей і побиття до смерті повії біля доків, що не має високого пріоритету порівняно з пожежею. Принаймні до тих пір, поки інша повія не загине. Хоча обидва випадки здаються простими на перший погляд, виявляється, що жертви пожежі належать до найближчого оточення наркодилера, і яка доля чекає на працюючих дівчат у районі червоних ліхтарів Абердіна? — у руках Стюарта Макбрайда те, що відбувається в цьому дощовому шотландському місті, неминуче буде набагато складнішим, ніж здається. Деталізована автентичність поєднується з похмурим шотландським почуттям гумору та жвавим складом персонажів у другому романі МакБрайда, який неможливо заперечити, підтверджуючи його статус висхідної зірки кримінальної літератури.