Війна триває, цього разу на боці альвів новітні технології та найкращі солдати Землі, перекинуті через портал, відкритий у глибині Великого лісу. І тільки Еван хоча б трохи в курсі до чого необхідно готуватися і з чим доведеться зіткнутися людям, які зовсім недавно вважали арбалет дивом. Ще й час, виграний у хвороби для старшого сина, невблаганно скорочується.