Восени 1630 року для Іносента Страйкера закінчився перший рік солдатської служби. Але життя в підрозділі найманців тяжке і сповнене небезпек, а жорстока війна сіє по всій Європі руйнування та жах, який він ніколи не міг і уявити. У Страйкера мало союзників, і треба багато зробити. Коли його роті доручають явно просте завдання - забрати шпигуна у віддаленого броду і привезти його в цілості та схоронності назад до шведських господарів, Страйкер хапається за можливість показати себе. Але найманці не знають, що їхнім ворогам у Католицькій Лізі вже відомо про шпигуна. Вони вербують споконвічних суперників шведів із Речі Посполитої, і місія Страйкера йде наперекосяк, його рота розбігається під натиском найгрізнішої кавалерії континенту, крилатих польських гусар. У наступному за цим кошмарі Страйкер має зробити вибір. Він може бігти чи боротися.

Ця розповідь є передісторією до серії романів Майкла Арнольда «Хроніки громадянської війни».

Переклад: гурт “Історичний роман“, 2015 рік.