Джиллі переконана, що кохання більше не місце в її житті, і весь час присвячує своєму готелю в чарівному селі. Вона продумала в ньому кожну дрібницю, щоб постояльці могли почуватися як удома. Щоправда, син Джиллі наполягає, що їй варто продати готель та вкласти гроші у покупку будинку для його родини. Та й новий знайомий Джиллі, звабливий ріелтор Лео, теж вважає це вдалою ідеєю. Але чи варто йому довіряти?

Тим часом у дочки Джиллі, Хелени, зав'язуються дружні стосунки зі своїм домовласником. Дівчина бере участь у ярмарку ремесел, і Джаго у всьому їй допомагає. З кожним днем вони зближуються все більше і більше, але Хелене доведеться дізнатися про страшну таємницю Джаго. Чи зможе вона прийняти його минуле?

Ця весна подарує Джиллі та Хелені шанс на нове життя.