Розумному життю у всесвіті загрожує небезпека, і цього разу вона більш ніж реальна. Ареал забутої планети знову виявився доступним у Джі, але хто міг знати, що це принесе біль та гіркоту в реальність? Точніше, були й ті, хто справді знав, але вони мовчали. І, здається, вони можуть перечекати на ньому навіть всесвітню катастрофу. Ось тільки чи захочуть вони залишатися осторонь?