Генрі Райдер Хаггард належить до письменників так званого апофеозного романтизму з його особливою етикою, яка передбачає духовне та емоційне оновлення людини. Можливо, саме цього так не вистачає нашому прагматичному віці, і тому книгами Хаггарда, що побачили світ на рубежі XIX-XX століть, зачитуються мільйони наших сучасників у всьому світі. Автору знаменитих пригодницьких романів, таких як «Копи царя Соломона», «Аллан Квотермейн», «Дитина зі слонової кістки», «Священна квітка», не чужа була і тема вічної жіночності, безсмертної нев'янучої краси, якій він присвятив містичну трилогію Той, чиє слово закон, непередбачуваною, прекрасною, приреченою на вічну самотність... У свій двадцять п'ятий день народження Лео Вінсі, згідно з заповітом батька, повинен відкрити залишений їм загадковий скриньку. У ньому знаходяться стародавні сувої, черепок кераміки та лист, у якому йдеться про багатовікову таємницю предків Вінсі. Розгадка криється в нетрях Східної Африки, куди і прямує Лео в компанії професора Хорейса Холлі. Вони потрапляють у полон тубільцям, якими править таємнича королева Айша. «Якщо вірити поголоску, Вона безсмертна і має владу над усім сущим»... У тому увійшли романи «Айша», «Повернення Айші», «Дочка Мудрості» (роман вперше виходить російською). Книга ілюстрована чудовими класичними малюнками Моріса Грайфенхагена та Чарльза Керра.