Вона – Ірка Хортиця, дочка язичницького бога Сімаргла, господиня наддніпрянської магії та відьма-перевертень. Вона звикла справлятися з будь-якими складнощами, але всіх її здібностей виявилося замало, коли дівчина опинилася в Ірії, чарівному світі зміїв. Ірка вирушила туди, щоб урятувати Айта, Великого Дракона Вод, але дуже швидко сама опинилася в полоні. Чужий світ був гостинним. А найкращі друзі Ірки, Танька та Богдан, що залишилися в цьому світі, зіткнулися з новими проблемами та небезпечними старими таємницями. Але не можна недооцінювати справжню дружбу, щире кохання і… відьом! Ірка та її друзі спробують зробити неможливе…