У видання увійшли твори двох іспанських класиків XX століття — філософа Хосе Ортегі-і-Гассета (1883–1955) та письменника Піо Бароха (1872–1956). Перед нами той рідкісний випадок, коли під однією обкладинкою виявляються і дослідження, і предмет його аналізу (роман «Дерево пізнання»). Їхній діалог у контексті європейської культури рубежу XIX–XX століть вводить читача у широке коло філософських питань. «Анатомія розсіяної душі» вперше перекладена російською мовою. Текст роману наново звірений з оригіналом та перероблений. Науковий апарат видання включає вступну статтю, коментарі до обох творів та іменний покажчик. Для філософів, філологів і найширшого кола читачів.