Прізвище Норт - важкий тягар. З юних років я засвоїв головне: найкращий спосіб зберегти голову — не висуватись і… ніколи не закохуватися. Але так сталося, що я небайдужий до дівчат у біді. Взявши мене за мого жорстокого брата-близнюка, дівчина вітає мене стусаном по яйцях і розбитою губою. І цим справді перевертає моє життя. Їй потрібна робота, але ще більше потрібна перерва. І ніщо так ефективно не заглушає моїх демонів, як гра в героя. Щоб захистити її від мого дурня-близнюка - її боса - я беру Лілліан у ділову поїздку і швидко дізнаюся, що вона інша. Прямолінійна. Чесна. Інтригуюча. Я зачарований. Тому, коли дівчина несвідомо зриває багатомільйонну угоду, я не говорю жодного слова. Але моя сім'я не пробачить цього. Тепер мені належить зробити вибір. Піти проти власної крові і спалити спадщину Нортів вщент, або не ризикувати, дотримуючись своїх правил та зумовленого майбутнього. Вибір на користь Лілліан зруйнує моє розмірене життя, але я починаю запитувати себе, чи потрібне мені життя без нього.