У романі, що відкриває цей том класика світової фантастики, розказано історію Підкейн Фрайз, громадянина Марсіанської Республіки, дівчинки, що вирушила зі своїм братом Кларком і дядьком Томом у подорож на Землю транзитом через Венеру – подорож цілком передбачувана, але завершується. Другий роман («Громадянин Галактики») оповідає про життя Торбі, земного хлопчика, в ранньому дитинстві викраденого космічними работоргівцями, але скинув невільницькі пута і проклав собі дорогу до зірок. І той і інший роман публікуються в новій редакції.