Літо, спека, село. Хтось скаже — ось щастя! Але тільки не Ваня. Він же геймер до мозку кісток, а на селі інтернетом і не пахне. Мало того, що попереду безперспективне тримісячне заслання, з яким треба звикнутися, а тут ще дід виволок із сараю стародавній, немов бивень мамонта, велосипед. Вані на нормальному колись було навчитися кататися, а тут пропонують осідлати жахливого залізного монстра ...