Таємниця Рей Шимури. Під час возз’єднання сім’ї на острові Оаху японсько-американська таємна шпигунка Рей Шимура змушена допомогти гавайській гілці її родини повернути землю, вкрадену в них під час Другої світової війни. Але коли вогонь охоплює острів, а її молодого двоюрідного брата звинувачують у підпалі, Рей за допомогою свого хлопця та колишнього коханця повинна дізнатися правду, яка, як виявляється, пов’язана з історією сім’ї Шимура…